Загадочный музыкант исполнил кавер Guzheng на «Hotel California»

May 16, 2023

Фото: Скриншот с YouTube

«Hotel California» группы The Eagles — чрезвычайно известная песня, поэтому существуют сотни каверов. Хотя ее исполняли такие легенды, как Gypsy Kings, Нэнси Синатра и Фрэнк Оушен, есть неуловимый музыкант, который поделился с миром уникальной версией. Вооруженный гучжэном, загадочный артист МоЮнь создал версию этой популярной песни 70-х годов. Результат невероятно красив и напоминает гармоничную сложность «Отеля Калифорния».

Гучжэн — китайская щипковая цитра. Современные версии этого деревянного инструмента обычно имеют 21, 25 или 26 струн и имеют длину около 64 дюймов. Гучжэн настроен на мажорную пентатонику и известен своими резкими и металлическими звуками. Благодаря своим качествам и происхождению, он чаще всего используется для исполнения традиционной китайской народной музыки.

Переводить песню, состоящую из нескольких частей и разных инструментов, бывает сложно, поэтому музыкант объяснила свой выбор в описании к видео. «Использование гитары в Hotel California можно рассматривать как одну из классических аранжировок в истории, особенно в концертной версии 1994 года. Поэтому я сделал некоторые удаления в вокальной партии, сосредоточившись на двух гитарных соло в прелюдии и финале».

Словно отдавая дань вневременному аспекту инструмента, художница, известная тем, что редко показывает свое лицо на камеру, выбрала для этого видео традиционный наряд. «На этот раз костюм — ханьфу с широкими рукавами и перекрестным воротником в стиле Вэй Цзинь», — написала она. «Для удобства игры на инструменте добавлены панбо. (襻膊, пан бо, возникло из династии Сун, инструмент, используемый для закатывания рукавов для удобства работы), шляпа представляет собой соломенную шляпу ручной работы, В целом сочетание и соответствие выглядит относительно «простым», и такое ощущение, что сев риса начнется в следующую секунду, хахахахахахаха».

Это не первая рок-песня, которую исполняет загадочный музыкант. МоЮнь также поделилась своими чудесными гучжэн-каверами на песни «Thunderstruck» AC/DC и «Numb» Linkin Park. Она также записала множество аниме-песен и саундтреков к видеоиграм, подтверждая универсальность этого старинного инструмента и свое мастерство владения им.

Будьте в курсе творчества МоЮн, подписавшись на ее канал на YouTube.

МоЮнь: YouTubeч/т: [Смеющийся кальмар]

Посмотрите «Богемскую рапсодию» музыканта Cover Queen на самом большом в мире органе

Музыкант превращает классические поп-песни в кавер-версии в средневековом стиле

Итальянский квартет исполнил эпический кавер на акустическую гитару музыкальной темы из «Звездных войн»

Посмотрите, как 200 басистов одновременно исполняют невероятный кавер на «Under Pressure»